Témata | | | Přidej nové téma | | | Galerie modelářů | | | Fit test / Stavba | | | Nový editor | | | Nápověda | ||
Topics | | | Start new topic | | | Model gallery | | | Kit fit test / kit build | ||||||
denní zobrazení: 26663 / today visits: 26663 |
Mirku je mi to jasný....modelařim od dětství a při stavbách Thunderboltů od Novo jsem využíval znalostí ruského jazyka ze školy, jen jsem už na ty názvy zapomněl.
A ty další jsem louskal podle slovníku ze stavebnic od Frogu z Tuzexu nebo poslaných Revelů od strýce ze západu.Přesně takové to: Dunkelgrun, Schwarzgrun, Hell Blau.....s39
sorry za OT , ale vidím zde pana Kašeho , dá se u Vás ještě koupit kniha o letadlech IWW sloužících v československém letectvu ?
pro Jana Pavlíka: nebylo to jen pro pobavení, byla to jen malá ukázka slov v cizinštině, s nimiž jsme se museli se jako modeláři potýkat. (a navíc to bylo v dobách, kdy další cizí slovo - Google, nešlo ani nalézt ve slovníku).
pro Hrocha: ano, objednávku vezmeme s sebou
pro Kašouna: To z čeho budeš kouřit mě až tak nezajímá, ale osobně zkontroluji ten Tvůj tabák, jestli má návod v češtině, a je používán v souladu se všemi směrnicemi EU.
Ahoj, Honzíku!
Ten tabák voní pěkně, když je z dýmky.
Ale cigára - to je hnus! Nechápu, jak to někdo může kouřit!
A těch peněz! To by bylo modýlků!
Pro Mirka: Slibuji, že v rámci uchování jazykové čistoty, budu na Vášovce kouřit nikoliv fajfku, leč výhradně "podnosnici libočudnou"!
Pro Mirka+Andrejku: Skvělé, že přijedete. Zvu Vás na panáka.
Prosil bych, jestli to není moc dlouho od objednávky, zda-li byste mi mohli vzít objednaný eroplán.
Je to sice od včerejška víc jak těch předepsaných 14.dní, ale když by to bylo na té Vášofce..?
Kdyby Vám to nevadilo, bylo by to fajn.
Mirku dobře napsané....s63
Nejvíc jsem se nasmál u Sbornaja moděl samaljota
Mooooc hezká debata
Takže popořádku
pro H: Nikdo, kdo chce v Česku používat češtinu není hlupák, a soudit Vašeho otce za to, že se během 6ti let okupace nenaučil nic německy mi nepřísluší. Čínština zatím asi až tak nutná není, protože i s většinou číňanů se anglicky domluvíte.
pro Stárka: Nikdo neblbne po Hauleru, jen používáme názvy uvedené na výrobcích. Je smutné, že většina českých výrobců popisuje své výrobky v cizinštině, ale je třeba si uvědomit, že Česko je velmi malý trh který je neuživí, takže většinu musí exportovat. A dělat dvě provedení obalu výrobek značně prodraží, takže se s tím budeme muset asi smířit. Ostatně jak psal Franta, k modelařině je, a vždy bylo potřeba si těch pár základních slovíček přeložit. (cement, do not cement, Modellbaukasten, kit, limited edition, sbornaja moděl samaljota, black, decal, clear, parts, Dunkelgrun, a pod) Nejdůležitější ovšem je, komunikovat slušně!
pro karla: taky názor s částí pravdy, i když poněkud hrubě interpretovaný
pro Hš: Pokud se nic nepřihodí tak ano, přece si nenecháme ujít vánoční tombolu
Pro Mirka+Andrejku: Zdravím! Přijedete 17.12.2011 na Vášofku?
Pro pana Stárka: to slůvko "To" znamená česky "pro", omlouvám se, zapoměl jsem že angličtina není váš šálek čaje ani v těchto základech. Ještě jednou sorry, pardon - omlouvám se.s48
Nápověda |
Vítejte na stránce Diskuse. Chcete-li vznést jakýkoli nový dotaz, klikněte na tlačítko "Přidej nové téma" . Vyplňte ve formuláři
příslušné údaje (povinné údaje jsou: Jméno, Předmět, Dotaz). Pokud chcete, aby Vám odpovědi chodily zároveň
emailem, zaškrtněte si políčko "posílat odpovědi emailem?". |
K prohlížení jednotlivých témat použijte nabídku "Témata". Tabulka s tématy zobrazuje čtyři základní údaje: 1) Název tématu,
po kliknutí na danné téma se zobrazí všechny příspěvky k tomuto tématu. 2) Autor příspěvku, po kliknutí odešlete e-mail autorovi.
3) Reakce zobrazuje počet reakcí (odpovědí) na příslušné téma. 4) Datum určuje datum vložení, popřípadě poslední reakce na
příspěvek. |
Odpověd (reakci) na téma provedete vyplněním formuláře Přidej odpověď do diskuse v detailu danného tématu
(povinné údaje jsou: Jméno nebo značka, Předmět - doplněno automaticky, Odpověd) |
Postup vkládání fotek do diskuse z vlastního PC: Postup vkládání fotek do diskuse z jiného serveru (fotografie již umístěné v Internetu): 1) stránka diskuze musí být ve formátu "nový editor" (volba zcela vpravo v menu v záhlaví stránky). Pokud je zde napsáno "starý editor" kliknutím na nápis se přepneme na "nový" 2) fotka, kterou chceme vložit do diskuse musí mít svou vlastní URL adresu, tzn., že musí být umístěná někde na webu. Doporučená velikost 640x480. 3) URL adresu vkládané fotky zkopírujeme(CTRL+C) 4)klikneme na ikonu zeleného stromu v prostřední řadě čtvrtá zprava (INSERT/EDIT IMAGE) 5) do řádku IMAGE URL napíšeme (vložíme) adresu fotky (CTRL+V) 6) kliknutím na "insert" vložíme fotku do prohlížecího pole. Pokud je adresa napsána správně, fotka se zobrazí a vyskočí dialogové okno v angličtině. Dáme "ok". Pokud chceme přidat další fotky opakujeme body 2-6. Kliknutím na tlačítko "odeslat" se fotka vloží do diskuze. |
UPOZORNĚNÍ
Pravidla a zásady pro uživatele diskusního fóra plastikových modelářů
Níže uvedenými pravidly a zásadami se řídí všichni přispěvatelé, čtěte je proto pozorně. V případě jejich porušení riskujete smazání příspěvku nebo zamezení přístupu. Za obsah příspěvků a z něj plynoucích možných důsledků odpovídá výhradně jejich pisatel.
|