Témata | | | Přidej nové téma | | | Galerie modelářů | | | Fit test / Stavba | | | Nový editor | | | Nápověda | ||
Topics | | | Start new topic | | | Model gallery | | | Kit fit test / kit build | ||||||
denní zobrazení: 164255 / today visits: 164255 |
MODELUJEME BOJOVOU TECHNIKU / Průvodce profesionálního modeláře /
John Prigent
Vydal: Computer Press, a.s. (1. vydání Osprey Publishing, Ltd. 2006)
Na pultech modelářských prodejen se objevila nová kniha s tématikou stavby modelů bojové techniky. Na 199 stránkách vytištěných na křídovém papíře je spousta fotografií ze stavby modelů ve slušné kvalitě. Obálka láká fotografií figurky vousatého italského tankisty v penzijním věku (Hornet 1/35), stojícího s rukama v kapsách před svým strojem (autor Mark Brannenman).
Co nám tedy kniha nabízí.
Především tři "úvodní slova". To první od Kena Jonese, který představuje autora, coby matadora modelařiny, jež už před 60-ti léty slepil svůj první model (Matildu) z krabice od ovesných vloček. Nevím proč, ale na mysli mi vytanul Jára Cimrman:-) Druhé úvodní slovo patří překladateli jímž je František Novotný a třetí úvod je od autora samého, který v podstatě opakuje to, co již bylo napsáno.
Překladatel si vyhrazuje právo zasahovat do originálního textu (jiným druhem písma) z důvodu přiblížení tématiky českému prostředí.
Samotná kniha je kompilací pracovních postupů, prezentovaných na dílech autorových i několika "spřátelených" modelářů (rozdílné úrovně).
Při čtení prvních kapitol jsem si několikrát otočil zpět na obálku, abych se utvrdil, co jsem si vlastně koupil. Tedy Průvodce profesionálního modeláře! První polovina knihy tomuto podtitulu ale vůbec neodpovídá!!! Štětcování, tupování molitanem, náhražky používané v našich končinách před 20-ti léty, nedoporučování stříkací pistole, jako zbytečně nákladné záležitosti atd atd...
Zlom nastává přibližně v půlce knihy, kde prezentuje svůj "Hotchkiss" Steve Zaloga. On i následující autoři posouvají "děj" do dnešních dnů a modelářských dimenzí. Odtud se kniha dá číst...
Překladatel přináší do knihy svými "vstupy" mnoho nepřesností. Dokonalý zmatek vnáší do patinovacích technik, kdy např."filtr" opakovaně a sveřepě překládá jako "wash"(čímž se originální text stává často nesmyslným) atd. Konverzní sady pojmenuje jako "modernizační sady", což opět úplně mění smysl a stavbu metodou "Scratch-built" nazývá sebemenší úpravu interiéru za pomoci plastové destičky. Novotvar "scénická podložka" pod model se dá ještě akceptovat, méně již značně kostrbatý překlad originálu.
V závěru jsou nám nabídnuty možnosti pro získání podkladů a je např. konstatováno, že fotky v novinách mají pro modeláře malou vypovídací hodnotu...(?)
Co tedy dodat?
Snad to, že už název knihy "Modelujeme bojovou techniku", je stejně divný, jako její obsah. Pokud se zastavíme pouze u obálky, tak můžeme konstatovat, že kniha určitě není " Průvodcem profesionálního modeláře", ale ani začátečníkovi neposkytne ucelenou představu, co toto modelářské odvětví skrývá. Nemohu souhlasit ani s pravý dolní růžkem obálky, kde se píše: "Dokonalé ztvárnění bojové techniky". Když už, tak modelů bojové techniky, ale při pohledu "hračkoidní" Tiger na str. 30 ani to ne.(Což nezachrání ani nádherný "Tiran" Nicka Cortese v závěru díla)
Sorry
Jiří Šulc: Operace Bruneval
Není to sice nová kniha, ale je moc dobrá, čte se na jeden zátah... Napínavá, na pozadí skutečné události se rozehrává fiktivní špionážní příběh, který doprovází přípravy a samotnou operaci, kdy spojenci ve Francii sebrali Němcům Würzburga... Vřele doporučuju.
Anotace: http://www.kosmas.cz/knihy/144262/operace-bruneval/
Esa na hurricanech 1939-1940Tony Holmes · Vydavateľstvo: Computer Press, 2009
|
O knihe | |
Hawker Hurricane byl prvním stíhacím jednoplošníkem RAF a tato knížka ukazuje, jak umožnil vojenskému letectvu bránit Británii ve chvílích jejího největšího ohrožení. Řada perutí vyzbrojených touto stíhačkou se zúčastnila akcí nejdříve v době „podivné války“ a poté během nešťastné kampaně ve Francii. Tváří v tvář přesile luftwaffe dosáhli piloti jako „Cobber“ Kain imponujících výsledků, a i když RAF během blitzkriegu nejméně 386 Hurricanů ztratila, mnoha pilotům umožnily získat cenné zkušenosti. Tyto legendární stíhačky od firmy Hawker převyšovaly během bitvy o Británii počtem Spitfiry v poměru 3:1 a sestřelily mnohem více letadel. V zámoří s nimi hrstka pilotů kladla tuhý odpor německému spojenci, Itálii, a to v Libyi i v Egyptě a také na Maltě. |
Strategie a taktika obojživelných operacíTeorie a praxe vyloďovacích operací ve dvacátém stoletíIan Speller, Christopher Tuck · Vydavateľstvo: Deus, 2009
|
O knihe | |
Kniha přináší jedinečný pohled na jednotlivé etapy vyloďovacích operací. Každá kapitola nejprve rozebírá vybranou fázi vylodění obecně a pak na konkrétních případech operací provedených ve 20. století. Autoři dokumentují na konkrétních příkladech z historie (od Galipoli po Záliv) úspěchy a chyby jednotlivých vojenských operací. Text doplnili více jak 150 černobílými fotografiemi, mapami a plány bitev. Kniha je kompletním průvodcem teorií a praxí vyloďovacích operací 20. století. |
Se zvláštními úkolyVýzkumné a experimentální jednotky Luftwaffe 1923-1945J. Richard Smith a kolektív · Vydavateľstvo: Deus, 2009
|
O knihe | |
S využitím dosud nepublikovaných vzpomínek pilotů, kteří prováděli tajné dálkové průzkumné lety a výsadky špionů nad Anglií, Irákem, Polskem a Sovětským svazem, a stovek unikátních fotografií kniha popisuje historii, činnost a letouny zkušební a výzkumné jednotky vrchního velení Luftwaffe tzv. Versuchverband, jedné z nejzáhadnějších, tajných a zřídkakdy popisovaných jednotek Luftwaffe před 2. světovou válkou i během ní. |
Nápověda |
Vítejte na stránce Diskuse. Chcete-li vznést jakýkoli nový dotaz, klikněte na tlačítko "Přidej nové téma" . Vyplňte ve formuláři
příslušné údaje (povinné údaje jsou: Jméno, Předmět, Dotaz). Pokud chcete, aby Vám odpovědi chodily zároveň
emailem, zaškrtněte si políčko "posílat odpovědi emailem?". |
K prohlížení jednotlivých témat použijte nabídku "Témata". Tabulka s tématy zobrazuje čtyři základní údaje: 1) Název tématu,
po kliknutí na danné téma se zobrazí všechny příspěvky k tomuto tématu. 2) Autor příspěvku, po kliknutí odešlete e-mail autorovi.
3) Reakce zobrazuje počet reakcí (odpovědí) na příslušné téma. 4) Datum určuje datum vložení, popřípadě poslední reakce na
příspěvek. |
Odpověd (reakci) na téma provedete vyplněním formuláře Přidej odpověď do diskuse v detailu danného tématu
(povinné údaje jsou: Jméno nebo značka, Předmět - doplněno automaticky, Odpověd) |
Postup vkládání fotek do diskuse z vlastního PC: Postup vkládání fotek do diskuse z jiného serveru (fotografie již umístěné v Internetu): 1) stránka diskuze musí být ve formátu "nový editor" (volba zcela vpravo v menu v záhlaví stránky). Pokud je zde napsáno "starý editor" kliknutím na nápis se přepneme na "nový" 2) fotka, kterou chceme vložit do diskuse musí mít svou vlastní URL adresu, tzn., že musí být umístěná někde na webu. Doporučená velikost 640x480. 3) URL adresu vkládané fotky zkopírujeme(CTRL+C) 4)klikneme na ikonu zeleného stromu v prostřední řadě čtvrtá zprava (INSERT/EDIT IMAGE) 5) do řádku IMAGE URL napíšeme (vložíme) adresu fotky (CTRL+V) 6) kliknutím na "insert" vložíme fotku do prohlížecího pole. Pokud je adresa napsána správně, fotka se zobrazí a vyskočí dialogové okno v angličtině. Dáme "ok". Pokud chceme přidat další fotky opakujeme body 2-6. Kliknutím na tlačítko "odeslat" se fotka vloží do diskuze. |
UPOZORNĚNÍ
Pravidla a zásady pro uživatele diskusního fóra plastikových modelářů
Níže uvedenými pravidly a zásadami se řídí všichni přispěvatelé, čtěte je proto pozorně. V případě jejich porušení riskujete smazání příspěvku nebo zamezení přístupu. Za obsah příspěvků a z něj plynoucích možných důsledků odpovídá výhradně jejich pisatel.
|