Martin Janoušek - Vy jste něco napsal, že jste takový zastánce kritiky? Sám napíšete jednu větu a naděláte v ní chyby.

Mě je to fakt líto. Já jsem se vždy dobře pobavil, jak neskutečná slovní spojení dokážou překladatelé vytvořit a jaké ptákoviny napsat. Na druhou stranu můžu bát rád, že se snad vyčistil knižní trh od podobného braku. 

Kritika je v pořádku a nelzeji zakazovat. Já jen narážel na to, že se tu leckterá kritika zvrhne v nenávistné vytí anonymních nicků, kteří si ve smečce chtějí utrhnout kus masa z vyhlédnuté oběti. Teď nejde jen o toho mého nejmenovaného kamaráda. Od minulého týdne tu běžela  jiná kampaň proti úplně jinému subjektu, která ovšem probíhala podle stejného scénáře. No a slova pana Janouška, že se mu stýská po tom, jak někoho - něco "oprávněně rozjezdili" mi připomněla ducha takových debat. Proto jsem jeho výrok ironizoval.

Smazáno nic nebylo, to jen pan Hora stále nemůže rozdýchat, když se čistě náhodou někdo objektivně zmíní například o kvalitě výkresů jeho kamaráda.
Honzo Horo, co je špatně na tom, když někdo oprávněně něco zkritizuje? Mně osobně to v těchto konkrétních případech ušetřilo docela dost peněz (jak jsem si později sám ověřil).

Nějak mi připadá, že je příspěvek p. Hory trochu mimo... Možná to bude tím, že se na tomto fóru dost často maže a tak mi něco uniklo?

Jsou dvě možnosti, buď už se nám otupilo ostří našeho meče/prupisky nebo již delší dobu nevyšel žádný opravdový škvár.
 Jako vydavatel vím, že každý dělá chyby a v REVI samozřejmě také chyby jsou a budou. Podle jednoho z Murphyho zákonů, kdykoliv nějaký autor po několika letech vydá článek, tedy takový, který delší dobu ležel v redakčním šuplíku šéfredaktora REVI,  tak se někde objeví nová informace, která by v článku určitě byla přínosem, ale objevila se až týden po vydání....
To ale není chyba, za kterou je třeba někoho setřít a zničit kritikou těžkého kalibru. V každé publikaci může být drobný nedostatek či chyba .... ale nesmí být kumulovány v množství více než běžném a nesmí to být chyby typu: ...."zadní náběžná hrana". Ano za takové se střílí ... tedy autor zaslouží odstřelit nebo poslat prvním vlakem na Sibiř, protože to je opravdu moc.
 Ale jak píši na začátku, možná se již autoři a překladatelé letecké literatury v Čechách, na Moravě a ve Slezsku naučili, že výraz "rychlost kulometu" opravdu neexistuje.... 
Napadá mne ještě mnoho podobných příkladů, jaké jsme dříve v REVI kritizovali, ale asi se nic takového v knihách z poslední doby nevyskytuje nebo se nám jen taková kniha nedostala na redakční stůl.

Martin Janoušek: To Vám teda má co scházet.

A to mu jako mám za výkresy za pětikilo kde nesedí půdorys bokorysem jako poděkovat a plácat ho po zádech jakej je borec???

Tak, tak: Rozjezdit, zadupat, znemožnit... Za tu drzost, že někdo něco napíše, nakreslí, vyrobí, vydá, zvláště v Čechách, si nic jiného než spravedlivou kritiku (popravu) nezaslouží!

Revíčko je tradičně hezké, ale co už několik čísel postrádám, je že dřív byla vždy jedna knížka, kterou jste oprávněně "rozjezdili".